De palabras en juegos populares de la Argentina (Tercera parte)

Esta recopilación fue realizada por la Profesora investigadora del INILFI Manuel Alvar Silvia Giménez en calidad de Adscripta  al Proyecto “Fondo Vidal de Battini , 1950” (FONVIBA, Patrimonio de la UNSJ).

Al flor y viento

Dos bandos de niños, unos flores, otros viento. Los niños flores se acercan a los viento diciendo las iniciales y terminaciones de flores, ej a-, -a (azucena), l-, -o (lirio). Los niños contrarios dicen flores hasta adivinar, cuando aciertan corren a las flores, y si alguno es tomado prisionero, pasa a pararse a un costado y sus compañeros tratan de rescatarlo.

El gato y el ratón:

Es un juego socializado, antiguo en el lugar, practicado generalmente por niñas. Las niñas forman una ronda tomándose de las manos. Una niña se coloca dentro de la misma (ratón), y la otra fuera de ella (gato), desarrollando el siguiente diálogo:

-ratoncito qué comís

-pan y queso

-dame un poquito?

-tomá

-otro poquito

-no quiero

La niña que se encuentra fuera de la ronda, que es el gato, hace ademan de entrar en ella diciendo:”a que te pillo”, a lo que la otra, el ratón, responde: “a que no”.

Las niñas que forman la ronda gritan y, levantando alternativamente los brazos para dejar salir al ratón encierran al gato. Este después de insistir logra salir de la misma y corre al ratón en torno a la ronda ya que no consigue entrar en la misma, hasta que finalmente lo atrapa, con lo que finaliza el juego.