Palabras de ayer y hoy (sexta parte)

POR AÍDA ELISA GONZÁLEZ

De las páginas del Diccionario de la lengua española de la Región de Cuyo y La Rioja (González A.; García G.,2021 ) hemos extraído algunas palabras:

► sancocho. m. Arbusto semileñoso, que forma una gran mata verdosa, de donde sobresalen pequeños frutos cristalinos, utilizados como alimento para las aves. “Hasta los ajíes silvestres, el incayuyo, la salvia, los sancochos mismos y las enredaderas, presentaban sus hojas mustias, agobiadas por la
sed”. (Beorchia N., 1998: 166).

►sandilleja. f. Planta herbácea de tallos alargados y trepadores, hojas anchas y lobuladas de color verde oscuro con manchas verde amarillentas. v. alcayota. “Flora y fauna. Frutas silvestres y cultivadas: chañar, pata, tuna […] sandía, granadas, alcallotas (sic). Dulces: de membrillo, pera, sandía, sandilleja, alcallota, tomate, durazno”. (Enc. 1950, Esc 107, La Rep., Jách., SJ).
sandunga. f. Comida que se prepara a base de harina, azúcar y agua. “La Alimentación. Sandunga: Preparada con arrope de uva y harina, y cocida a fuego lento”. (Enc. 1950, Esc. 5, Pza. Vja., Fam., LR).

►sandunguear. intr./tr. Caminar contorneándose.

► sangradero. m. Parte del cuello por donde se degüella la res. “Formación nominal. Sufijos: Dero, dera: Tragaero, sangraero, brazaera, toseera, carraspera”. (Enc. 1950, Esc. 86, Va. Corr., Caling., SJ).

► sapa. f. Hembra del sapo. || 2. Variedad de volantín. “Juegos populares. El volantín: […] Pero el más sencillo de todos es la ‘sapa’ que consiste en un cuadrado de papel doblado en diagonal sostenido por dos tirantes de piola. Esta lleva cola y se eleva a poca altura; es más bien usada por los más pequeños”. (Enc. 1950, Esc. 11, Ull., Ull., SJ).

► sapear, sapiar. tr. Mirar a alguien o algo, generalmente, de manera indiscreta. “Allí iba el tunante a sapiar, y si no veía al contratista…”. (Moyano, 1973 a.: 46).
sapiar. → sapear.

► sapo. m. Herramienta pequeña, de hierro forjado o de acero, que tiene un cono truncado que remata en un ojo y un anillo abierto. Se utiliza para tensar alambres. v. morrillo.